Horst-Wessel-Lied
Horst-Wessel-Lied (latviešu: Horsta Vesela dziesma), zināma arī kā Die Fahne hoch (latviešu: Pacelt karogus), ir 1929. gadā sarakstīta dziesma vācu valodā. Tās autors bija Horsts Vesels. No 1930. līdz 1945. gadam tā bija Nacionālsociālistiskās vācu strādnieku partijas himna. Pēc nacistu nākšanas pie varas 1933. gadā šī dziesma bija arī daļa no Vācijas himnas.
Horsts Vesels bija NSDAP aktīvists un SA šturmfīrers vienai no Berlīnes trieciennieku vienībām. 1930. gada februārī bijušais komunistiskās partijas biedrs viņu sašāva un nedaudz vēlāk Vesels mira slimnīcā no ievainojuma sekām. Šo notikumu izmantoja partijas propagandists Jozefs Gebelss, kurš ātri vien Horstu Veselu padarīja par mocekli, kurš vēlāk kļuva par vienu no nacionālsociālistiskās cīņas un propagandas simboliem.
Dziesma, ko Vesels bija sarakstījis gadu pirms savas nāves, tika pirmo reizi oficiāli atskaņota viņa bērēs kā bēru maršs. Pēc tam NSDAP pasākumos un SA ielu parādēs šī dziesma tika plaši atskaņota un tajā pašā 1930. gadā apstiprināta kā NSDAP himna. 1933. gadā, kad Ādolfs Hitlers kļuva par Vācijas kancleru, viņš 19. maijā Horst-Wessel-Lied nostiprināja ar likumu kā vienu no valsts nacionālajiem simboliem. Vēlākajos gados tika noteikts, ka, skanot pirmajam un ceturtajam pantam, ir obligāti jāizstiepj taisni labā roka nacistu sveicienam.
Pēc Otrā pasaules kara beigām, kad nacisti zaudēja varu, Horst-Wessel-Lied tika aizliegts. Arī šodien Vācijā šī dziesma ir aizliegta ar Krimināllikumu.[1] Analoģisks regulējums pastāv Austrijā.[2] Teksts un melodija šajās valstīs drīkst tikt izmantota tikai izglītojošos nolūkos.
Teksts[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Horst-Wessel-Lied teksts pirmo reizi tika publicēts 1929. gada septembrī Berlīnes nacistu partijas laikrakstā Der Angriff.
Oriģinālais teksts vācu valodā | Tulkojums angļu valodā |
---|---|
|
|
Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
![]() | Šis ar Trešo reihu saistītais raksts ir nepilnīgs. Jūs varat dot savu ieguldījumu Vikipēdijā, papildinot to. |