Irānas kalendārs

Bareljefs Persepolē — zoroastrisma simbols Novrūzs — pavasara ekvinokcijas dienā, kad pastāvīgā cīņā esošā un Zemi simbolizējošā buļļa un Sauli simbolizējošās lauvas spēki ir vienādi.

Irānas kalendārs jeb Saules hidžra (persiešu: تقویم هجری شمسی؛ سالنمای هجری خورشیدی) ir astronomiskais saules kalendārs, kas tiek izmantots kā pamatkalendārs Irānā un Afganistānā. Kalendāru tapšanā piedalījās arī Omars Haijāms. Kopš kalendāra izveides tas vairākas reizes ir precizēts. Gadu skaitīšana sākās no hidžras (pravieša Muhameda pārcelšanās no Mekas uz Medīnu 622. gadā). Atšķirībā no klasiskā islāma kalendāra, tas balstās uz tropisko (saules) gadu. Gada sākums ir pavasara ekvinokcijas dienā (Novrūzs), kas tiek noteikts pēc Teherānas laika meridiāna astronomiskajiem novērojumiem (52,5° austrumu garuma vai UTC+3:30).

Mēnešu nosaukumi

Irānas kalendārais gads sākas Novrūzā, kas ir vieni no nozīmīgākajiem tautas svētkiem Irānā un Afganistānā, tomēr to atzīmē arī citās kaimiņu valstīs, kur ir citi kalendāri.

Gads tradicionāli tiek dalīts četros gadalaikos pa trim mēnešiem katrā:

• Pavasaris (persiešu: بهار [bæhɒr], puštu: پسرلی [psar’lai]): farvadins, ordibehešts, hordāds;
• Vasara (persiešu: تابستان [tɒbestɒn], puštu: دوبی ['dobai]): tīrs, mordāds, šahrīvars;
• Rudens (persiešu: پایز [pɒjiz], puštu: منی ['mənai]): mehrs, ābans, āzars;
• Ziema (persiešu: زمستان [zemestɒn], puštu: ژمی ['ʒəmai]): dejs, bahmans, esfands.

Dienu skaits

Fārsi Irānā

Kurdu

Dari Afganistānā

Puštu Afganistānā

Atbilstība Gregora kalendāram (īsajā gadā)

Zodiaka zīme

IPA

Oriģināls

Latviešu

Latīņu

Arābu

IPA

Oriģināls

IPA

Oriģināls

1

31

færværdin

فروردین

Farvardins

Xakelêwe

خاکەلێوە

hamal

حمل

wrai

ورى

21. marts — 20. aprīlis

Auns

2

31

ordiːbeheʃt

اردیبهشت

Ordībehešts

Gullan (Banemer)

گوڵان

sawr

ثور

ɣwajai

غویى

21. aprīlis — 21. maijs

Vērsis

3

31

xordɒːd

خرداد

Hordāds

Cozerdan

جۆزەردان

dʒawzɒ

جوزا

ɣbarɡolai

غبرګولى

22. maijs — 21. jūnijs

Dvīņi

4

31

tiːr

تیر

Tīrs

Pûşper

پووشپەڕ

saratɒn

سرطان

t͡ʃunɡɑʂ

چنګاښ

22. jūnijs — 22. jūlijs

Vēzis

5

31

mordɒːd

مرداد

Mordāds

Gelawêj

گەلاوێژ

asad

اسد

zmarai

زمرى

23. jūlijs — 22. augusts

Lauva

6

31

ʃæhriːvær

شهریور

Šahrīvars

Xermanan

خەرمانان

sonbola

سنبله

waʐai

وږى

23. augusts — 22. septembris

Jaunava

7

30

mehr

مهر

Mehrs

Rezber

ڕەزبەر

mizɒn

میزان

təla

تله

23. septembris — 22. oktobris

Svari

8

30

ɒːbɒn

آبان

Ābans

Xezellwer (Gelarêzan)

گەڵاڕێزان

'aqrab

عقرب

laɻam

لړم

23. oktobris — 21. novembris

Skorpions

9

30

ɒːzær

آذر

Āzars

Sermawez

سەرماوەز

qaws

قوس

lindəi

لیندۍ

22. novembris — 21. decembris

Strēlnieks

10

30

dej

دی

Dejs

Befranbar

بەفرانبار

dʒadi

جدی

marɣumai

مرغومى

22. decembris — 20. janvāris

Mežāzis

11

30

bæhmæn

بهمن

Bahmans

Rêbendan

ڕێبەندان

dalvæ

دلو

salwɑɣə

سلواغه

21. janvāris — 19. februāris

Ūdensvīrs

12

29/30

esfænd

اسفند

Esfands

Reşeme

ڕەشەمە

hut

حوت

kab

كب

20. februāris — 20. marts

Zivis