Dzimusi 1836. gadā Gramzdas pagastā.
1855. gadā beidza mācības Jelgavā ģimnāzijā, tālāko izglītību ieguva pašmācības ceļā.[4] 1860. gadā sāka strādāt par mājskolotāju Durbē. Publicējot eseju "Cienīgam garam" laikrakstā "Baltijas Vēstnesis",[4] Kronvalde iniciēja sieviešu tiesību jautājumu.
1868. gadā apprecējās ar publicistu, valodnieku un pedagogu Ati Kronvaldu,[3] ar kuru jau 8 gadus pirms tam bija saderināta. Pēc vīra nāves 1875. gadā dzīvoja Rīgā, kur pasniedza valodas stundas un 1881.—1891. gadā vadīja pirmās latviešu augstākās meiteņu skolas Latviešu labdarības biedrības meiteņu skolas pansionātu.[1] 1898.-1913. gadā dzīvoja Vecpiebalgā meitas Mildas un Vecpiebalgas draudzes skolas skolotāja Jāņa Sliedes ģimenē.[3]
Apbedīta Vecpiebalgas draudzes kapos blakus vīram.[3][1] 1939. gadā studenšu korporācijas Varavīksne filistru biedrība nolika uz kapa piemiņas plāksni.[5]