Orbīta (tekstgrupa)

Orbīta
Tekstgrupas "Orbīta" logo
Galvenā informācija
Izcelsmes vieta	Daugavpils, Latvija
Žanri	dzeja starpdisciplināri projekti
Darbības gadi	1999—pašlaik
Tīmekļa vietne	www.orbita.lv
Dalībnieki
Sergejs Timofejevs Semjons Haņins Artūrs Punte Vladimirs Svetlovs
Bijušie dalībnieki
Žoržs Uaļļiks

Orbīta (krievu: Орбита) ir Latvijas krievu dzejnieku tekstgrupa.

Dalībnieki

• Sergejs Timofejevs
• Artūrs Punte
• Semjons Haņins
• Vladimirs Svetlovs

Vēsture

Grupa radās 1999. gadā, un kopš tā laika publicē dzejas un mākslas izdevumus, kā arī sniedz dzejas lasījumus dažādās valstīs. Grupa sadarbojas ar dizaineru Vladimiru Leibgamu, latviešu jaunās paaudzes dzejniekiem, māksliniekiem, mūziķiem un citiem dažādu mākslu pārstāvjiem.

Grupa saņēmusi Literatūras gada balvu dzejā (2005) par almanaha „Orbīta” 4. numuru DVD un CD formātā.

Izdevumi

Orbītas performance Rīgā 2019. gadā

• „Orbīta” Nr. 1. (2000, almanahs)
• „Orbīta” Nr. 2. (2000, CD)
• „Orbīta” Nr. 3. (2001, almanahs)
• Sergejs Timofejevs. „Gandrīz fotogrāfijas” (2003)
• Semjons Haņins. „Tikko” (2003)
• „Orbīta” Nr. 4. (2005, DVD + CD)
• Laila Halilova. „36 EXP” (2006, fotogrāmata)
• Inga Gaile. „Kūku Marija” (2007)
• Antoloģija „Krievu mūsdienu dzeja Latvijā” (2008)
• „Orbīta” Nr. 5. (2009, almanahs)
• Dmitrijs Rancevs. „Kinotācijas” (2009)
• Par mums: Kārlis Vērdiņš, Māris Salējs, Marts Pujāts, Pēteris Draguns (2009)
• Sergejs Timofejevs. „Stereo” (2012)
• Žoržs Uaļļiks. „Redzu dzirdu klusēju” (2013)
• „Artūra Puntes poētiskie veltījumi” (2013)
• Semjons Haņins. „Peldus” (2013)
• Jeļena Glazova. „Transfēri” (2013)
• Dmitrijs Sumarokovs. „Cafe Europe” (2014)
• Aleksandrs Meņšikovs. „17 dzejoļi” (2014)
• Vladimirs Svetlovs. „Lietots” (2014)
• Oļegs Ļencojs. „Pieceļas ieelpo...” (2014)
• Jevgeņijs Nelešs. „Uznācis” (2014)
• Romans Korovins. „ROCK” (2014, albums)
• „Талка/ Talka” (2014, almanahs)
• Aleksandrs Gronskis, Ksenija Babuškina. „Schema” (2016, fotogrāmata)
• 12 dzejnieki no Krievijas: antoloģija (2017)
• Andrejs Strokins. „Palladium” (2017, fotogrāmata)
• Māra Brašmane. „Centrāltirgus” (2018, fotogrāmata)
• Vladimirs Svetlovs. „Rīgas līcis” (2018, fotogrāmata)
• Sergejs Timofejevs. "Replika" (2018)
• Arvis Viguls. "Grāmata" (2018)

"Orbītas" dzejas izlases citās valodās

• Nell'Orbita di Riga [itāļu val.] Atdz. Paolo Galvagni. Edizioni L'Obliquo, 2006.
• Worüber schweigen Freunde [Par ko klusē draugi; vācu val.]. Atdz. Viktor Hoffmann. Berlin: Edition Bodoni, 2012.
• Hit Parade: The Orbita Group [Hitparāde: angļu val.]. Red. Kevin M.F. Platt. New York: Ugly Duckling Press, 2015.
• Sto najboljih pjesama svih vremena i naroda [horvātu val.]. Atdz. Ivana Peruško un Marko Pogačar. SKUD Ivan Goran Kovačić, 2016.
• Deviando sollecito dalla rotta [itāļu val.]. Atdz. Massimo Maurizio. Stilo Editrice, 2016.
• Orbita: The Project [angļu val.]. Transl. Kevin M. F. Platt. Todmorden: Arc Publications, 2018.

Literatūra

• Aiga Dzalbe, Ilva Skulte. Orbīta. Rīga: Neputns, 2018.

Ārējās saites

• „Orbītas” mājaslapa (krieviski)/(latviski)/(angliski)