71. Kinoakadēmijas balva

71. Kinoakadēmijas balva
Datums	Svētdien,; 1999. gada 21. martā
Vieta	"County Music Center", Losandželosa, ASV
Vadītājs(i)	Vūpija Goldberga
Producents	Žils Keitiss
Galvenie notikumi
Labākā filma	"Iemīlējies Šekspīrs"
Visvairāk balvas	"Iemīlējies Šekspīrs" (7)
Visvairāk nominācijas	"Iemīlējies Šekspīrs" (13)
TV translācija
ASV	ABC
Ilgums	4 stundas 2 minūtes
Auditorija	ASV 45,63 miljoni

71. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 1999. gada 21. martā "County Music Center", Losandželosā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktrise Vūpija Goldberga.

Nominācijas 9. februārī paziņoja Kino mākslas un zinātnes akadēmijas prezidents Roberts Reme un aktieris Kevins Speisijs. Visvairāk nominācijas (trīspadsmit) saņēma filma "Iemīlējies Šekspīrs". Visvairāk balvu (septiņas) saņēma filma "Iemīlējies Šekspīrs".

Galvenās balvas

Uzvarētājs atzīmēts treknrakstā.^[1]

Labākā filma

Nosaukums
"Iemīlējies Šekspīrs"
"Elizabete"
"Glābjot ierindnieku Raienu"
"Šaurā, sārtā līnija"
"Dzīve ir skaista"

Labākais režisors

Vārds	Filma
Stīvens Spīlbergs	"Glābjot ierindnieku Raienu"
Džons Medens	"Iemīlējies Šekspīrs"
Terenss Maliks	"Šaurā, sārtā līnija"
Pīters Vīrs	"Trūmena šovs"
Roberto Beninji	"Dzīve ir skaista"

Labākais aktieris galvenajā lomā

Vārds	Filma
Roberto Beninji	"Dzīve ir skaista"
Niks Nolte	Affliction
Edvards Nortons	"Amerikāņu vēsture X" (American History X)
Ians Makellens	"Dievi un briesmoņi" (Gods and Monsters)
Toms Henkss	"Glābjot ierindnieku Raienu"

Labākā aktrise galvenajā lomā^[2]

Vārds	Filma
Gvineta Paltrova	"Iemīlējies Šekspīrs"
Fernanda Montenegru	Central Station
Keita Blanšeta	"Elizabete"
Emilija Votsone	Hilary and Jackie
Merila Strīpa	"Kāda patiesa lieta" (One True Thing)

Labākais aktieris otrā plāna lomā

Vārds	Filma
Džeimss Kobērns	Affliction
Roberts Dūvols	"Civillieta" (A Civil Action)
Džefrijs Rašs	"Iemīlējies Šekspīrs"
Billijs Bobs Torntons	A Simple Plan
Eds Heriss	"Trūmena šovs"

Labākā aktrise otrā plāna lomā^[2]

Vārds	Filma
Džūdija Denča	"Iemīlējies Šekspīrs"
Lina Redgreiva	"Dievi un briesmoņi" (Gods and Monsters)
Reičela Grifitsa	Hilary and Jackie
Brenda Bletina	Little Voice
Ketija Beitsa	"Pamatkrāsas"

Labākais oriģinālscenārijs

Vārds	Filma
Marks Normans, Toms Stopards	"Iemīlējies Šekspīrs"
Vorens Bītijs, Džeremijs Piksers	Bulworth
Roberts Rodets	"Glābjot ierindnieku Raienu"
Endrjū Nikols	"Trūmena šovs"
Vinčenzo Cerami, Roberto Beninji	"Dzīve ir skaista"

Labākais adaptētais scenārijs

Vārds	Filma	Oriģinālavots
Bills Kondons	*"Dievi un briesmoņi" (Gods and monsters)*	Kristofera Brema romāns Father of Frankenstein
Skots Frenks	"Ārpus redzesloka"	Elmora Leonarda romāns Out of Sight
Eleina Meja	"Pamatkrāsas"	Džo Kleina romāns Primary Colors
Skots Smits	A Simple Plan	pēc paša romāna
Terenss Maliks	"Šaurā, sārtā līnija"	Džeimsa Džonsa romāna The Thin Red Line

Labākā filma svešvalodā

Nosaukums (valsts)	Nosaukums (oriģinālvalodā)
"Dzīve ir skaista" ( Itālija)	Life is Beautiful / La vita è bella
"Vectēvs" ( Spānija)	The Grandfather / El abuelo
Children of Heaven ( Irāna)	بچه‌های آسمان
Central Station ( Brazīlija)	Central do Brasil
"Tango" ( Argentīna)	Tango, no me dejes nunca

Otrā plāna balvas

Labākā oriģinālmūzika (drāma)

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Nikolo Piovani	Nicolo Piovani	Dzīve ir skaista (La vita e bella)
Deivids Hiršfelders	David Hirschfelder	Elizabete (Elizabeth)
Rendijs Ņūmens	Randy Newman	Plezentvila (Pleasantville)
Džons Viljams	John Williams	Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)
Hanss Cimmers	Hans Zimmer	Šaurā, sarkanā līnija (The thin red line)

Labākā oriģinālmūzika (mūzikls vai komēdija)

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Stīvens Vārbeks	Stephen Warbeck	Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)
Rendijs Ņūmens	Randy Newman	Kukaiņu dzīve (A bug's life)
Metjū Vailders, Deivids Cipels, Džerijs Goldsmits	Matthew Wilder, David Zippel, Jerry Goldsmith	Mulana (Mulan)
Marks Šaimans	Marc Shaiman	Plāksteris vārdā Adamss (Patch Adams)
Stīvens Švarcs, Hanss Cimmers	Steven Schwartz, Hans Zimmer	Ēģiptes princis (The prince of Egypt)

Labākā dziesma

Nosaukums	Autori	Filma
When You Believe	Stīvens Švarcs	Ēģiptes princis (The prince of Egypt)
I Don't Want To Miss A Thing	Diāna Vorena	Armagedons (Armageddon)
That'll Do	Rendijs Ņūmens	Mazulis lielpilsētā (Babe: Pig in the city)
A Soft Place To Fall	Alisona Mūrere, Gvils Ouvens	Zirgu vārdotājs (The horse whisperer)
The Prayer	Kerola Beijera Sāgere, Deivids Fosters, Tonijs Reniss, Alberto Testa	Meklējot Kamelotu (Quest for Camelot)

Labākā animācijas īsfilma

Nosaukums oriģinālvalodā
Bunny
The Canterbury tales
Jolly Roger
More
Når livet går sin vej

Labākā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā)
Vēlēšanu nakts ( Dānija)	(Election night) / (Valgaften
Pastkarte ( Beļģija)	(La carte postale) / (La carte postale)
Kultūra ( ASV)	(Culture)
Brīvdienu dēka ( Apvienotā Karaliste)	(Holiday romance)
Viktors ( Zviedrija)	(Victor)

Labākā dokumentālā filma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Pēdējās dienas	The last days
Dejotājs	Dancemaker
Ferma: Angola, ASV	The farm: Angola, USA
Lenijs Brūss: Zvēru teikt patiesību	Lenny Bruce: Swear to tell the truth
Diemžēl jāpaziņo	Regret to inform

Labākā dokumentālā īsfilma

Nosaukums	Nosaukums oriģinālvalodā
Personāls	The Personals
Vieta uz zemes	A place in the land
Saullēkts pār Tjanjanmeņas laukumu	Sunrise over Tiananmen square

Tehniskās balvas

Labākais operatora darbs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Janušs Kaminskis	Janusz Kaminski	Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)
Konrāds Hols	Conrad L. Hall	Civilprāva (A civil action)
Remī Adefarasins	Remi Adefarasin	Elizabete (Elizabeth)
Ričards Grītrekss	Richard Greatrex	Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)
Džons Tolls	John Toll	Šaurā, sarkanā līnija (The thin red line)

Labākais mākslinieka darbs

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Mārtins Čaildss, Džila Kvertira	Martin Childs, Jill Quertier	Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)
Džons Mairs, Pīters Hovits	John Myhre, Peter Howitt	Elizabete (Elizabeth)
Žanīna Klaudija Opvola, Džejs Harts	Jeanine Claudia Oppewall, Jay Hart	Plezentvila (Pleasantville)
Tomass Sanderss, Līza Dīna	Thomas Sanders, Lisa Dean	Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)
Eigenio Zaneti, Sindija Kara	Eugenio Zanetti, Cindy Carr	Kad sapņi piepildās (What dreams may come)

Labākā montāža

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Maikls Kāns	Michaels Kahn	Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)
Anna Koutsa	Anne Coates	Nenotveramais (Out of sight)
Deivids Gembls	David Gamble	Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)
Billijs Vēbers, Leslija Džonsa, Sāra Kleina	Billy Weber, Leslie Jones, Saar Klein	Šaurā, sarkanā līnija (The thin red line)
Simona Padži	Simona Paggi	Dzīve ir skaista (La vita e bella)

Labākie kostīmi

Vārds	Vārds oriģinālvalodā	Filma
Sendija Pauela	Sandy Powell	Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)
Kolīna Atvuda	Colleen Atwood	Mīļotais (Beloved)
Aleksandra Birna	Alexandra Byrne	Elizabete (Elizabeth)
Džudianna Makovska	Judianna Makovsky	Plezentvila (Pleasantville)
Sendija Pauela	Sandy Powell	(Velvet goldmine)

Labākais grims

Filma	Vārdi
Elizabete (Elizabeth)	Dženija Širkora
Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)	Luiss Burvels, Konors O'Salivans, Daniels Strīpeks
Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)	Līza Vestkota, Veronika Brebnere

Labākā skaņa

Filma	Vārdi
Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)	Gerijs Raidstroms, Gerijs Sammers, Endijs Nelsons, Rons Džadkins
Armagedons (Armageddon)	Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Kīts Vesters
Zorro maska (The mask of Zorro)	Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Pads Kjūsaks
Iemīlējies Šekspīrs (Shakespeare in love)	Robins O'Donahjū, Dominiks Lesters, Pīters Glosops
Šaurā, sarkanā līnija (The thin red line)	Endijs Nelsons, Anna Belmere, Pols Brinkats

Labākā skaņas montāža

Filma	Vārdi
Glābjot ierindnieku Raienu (Saving private Ryan)	Gerijs Raidstroms, Ričards Haimns
Armagedons (Armageddon)	Džordžs Voterss
Zorro maska (The mask of Zorro)	Deivs Makmoilers

Labākie vizuālie efekti

Filma	Vārdi
Kad sapņi piepildās (What dreams may come)	Džoels Haineks, Nikolass Brūks, Stjuarts Robertsons, Kevins Skots Maks
Armagedons (Armageddon)	Ričards Hūvers, Pets Maklangs, Džons Freizjē
Varenais Džo Jangs (Mighty Joe Young)	Riks Beikers, Hoits Jītmans, Alens Hols, Džims Mičels

Piezīmes un atsauces

↑ «IMDB 71. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2009. gada 22. jūnijā. Skatīts: 2010. gada 26. martā.
1 2 Pirmo reizi balvu pasniegšanas vēsturē, divas aktrises nominētas par viena un tā paša tēla atveidošanu divās dažādās filmās — Keita Blanšeta atveido karalieni Elizabeti filmā "Elizabete", bet Džūdija Denča — filmā "Iemīlējies Šekspīrs"

[1] «IMDB 71. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2009. gada 22. jūnijā. Skatīts: 2010. gada 26. martā.

[ats1-2] 1 2 Pirmo reizi balvu pasniegšanas vēsturē, divas aktrises nominētas par viena un tā paša tēla atveidošanu divās dažādās filmās — Keita Blanšeta atveido karalieni Elizabeti filmā "Elizabete", bet Džūdija Denča — filmā "Iemīlējies Šekspīrs"

[1]

[2]