75. Kinoakadēmijas balva
| 75. Kinoakadēmijas balva | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Datums |
Svētdien, 2003. gada 23. martā | |||
| Vieta | Kodak teātris, Holivuda, Losandželosa, ASV | |||
| Vadītājs(i) | Stīvs Mārtins | |||
| Producents | Žils Keitiss | |||
| Režisors | Luiss Dž. Horvics | |||
| Galvenie notikumi | ||||
| Labākā filma | "Čikāga" | |||
| Visvairāk balvas | "Čikāga" (6) | |||
| Visvairāk nominācijas | "Čikāga" (13) | |||
| TV translācija | ||||
| ASV | ABC | |||
| Ilgums | 3 stundas 14 minūtes | |||
| Auditorija | ASV 33,04 miljoni | |||
|
| ||||
75. Kinoakadēmijas balvas tika pasniegtas 2003. gada 23. martā Kodak teātrī, Holivudā, ASV. Balvu pasniegšanu vadīja aktieris Stīvs Mārtins.
Nominācijas 11. februārī paziņoja Kino mākslas un zinātnes akadēmijas prezidents Frenks Pīrsons un aktrise Marisa Tomeja. Visvairāk nominācijas (trīspadsmit) saņēma filma "Čikāga". Visvairāk balvu (sešas) saņēma filma "Čikāga"
Galvenās balvas[1][labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Uzvarētājs atzīmēts treknrakstā.
Labākā filma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Čikāga | Chicago |
| Ņujorkas bandas | Gangs of New York |
| Stundas | The hours |
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi | The lord of the rings: The two towers |
| Pianists | The pianist |
Labākais režisors[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Romans Polaņskis[2] | Roman Polanski | Pianists (The pianist) |
| Robs Maršals | Rob Marshall | Čikāga (Chicago) |
| Mārtins Skorsēze | Martin Scorsese | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pedro Almodovars | Pedro Almodovar | Runā ar viņu (Hable con ella) |
| Stīvens Daldrijs | Stephen Daldry | Stundas (The hours) |
Labākais aktieris galvenajā lomā[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Adriens Brodijs | Adrian Brody | Pianists (The pianist) |
| Džeks Nikolsons | Jack Nicholson | Par Šmitu (About Schmidt) |
| Nikolass Keidžs | Nicolas Cage | Adaptācija (Adaptation) |
| Denjels Dejs-Lūiss | Daniels Day-Lewis | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Maikls Keins | Michaels Caine | Klusais amerikānis (The quiet american) |
Labākā aktrise galvenajā lomā[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Nikola Kidmena | Nicole Kidman | Stundas (The hours) |
| Renē Zelvēgere | Renee Zellweger | Čikāga (Chicago) |
| Džūliana Mora | Julianne Moore | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Salma Hajeka | Salma Hayek | Frīda (Frida) |
| Daiena Leina | Diane Lane | Neuzticīgā (Unfaithful) |
Labākais aktieris otrā plāna lomā[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kriss Kūpers | Criss Cooper | Adaptācija (Adaptation) |
| Kristofers Volkens | Christopher Walken | Noķer mani ja vari (Catch me if you can) |
| Džons Reilijs | John Reilly | Čikāga (Chicago) |
| Eds Hariss | Ed Harris | Stundas (The hours) |
| Pols Ņūmens | Paul Newman | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
Labākā aktrise otrā plāna lomā[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Ketrina Zeta-Džonsa | Catherine Zeta-Jones | Čikāga (Chicago) |
| Ketija Beitsa | Kathy Bates | Par Šmitu (About Schmidt) |
| Merila Strīpa | Meryl Streep | Adaptācija (Adaptation) |
| Kvīna Latifa | Queen Latifah | Čikāga (Chicago) |
| Džūliana Mora | Julianne Moore | Stundas (The hours) |
Labākais oriģinālscenārijs[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Pedro Almodovars | Pedro Almodovar | Runā ar viņu (Hable con ella) |
| Tods Heinss | Todd Haynes | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Džejs Koks, Stīvs Zailians, Kenets Lonergans | Jay Cocks, Steve Zaillian, Kenneth Lonergan | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Nija Vardalosa | Nia Vardalos | Manas lielās grieķu kāzas (My big fat greek wedding) |
| Karloss Kuarons, Alfonso Kuarons | Carlos Cuaron, Alfonso Cuaron | Un tavu māti arī (Y tu mama tambien) |
Labākais adaptētais scenārijs[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma | Oriģinālavots |
|---|---|---|---|
| Ronalds Harvuds | Ronald Harwood | Pianists (The pianist) | Vladislava Špīlmana memuāri |
| Pīters Hedžs, Kriss Veics, Pols Veics | Peter Hedges, Chriss Weitz, Paul Weitz | Par puiku (About a boy) | Nika Hornbija stāsts "Par puiku" |
| Čārlijs Kaufmans, Donalds Kaufmans | Charlie Kaufman, Donald Kaufman | Adaptācija (Adaptation) | Iedomāts Čārlija Kaufmana mēģinājums adaptēt filmā Sūzanas Orleānas grāmatu "Orhideju zaglis" |
| Bills Kondons | Bill Condon | Čikāga (Chicago) | Boba Fosa, Freda Eba un Džona Kandera mūzikls "Čikāga" |
| Deivids Hers | David Hare | Stundas (The hours) | Maikla Kaninghema stāsts "Stundas" |
Labākā filma svešvalodā[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Nekur Āfrikā ( Vācija) |
(Nowhere in Africa) / (Nirgendwo in Afrika) |
Tēva Amaro noziegums ( Meksika) |
(The crime of father Amaro) / (El crimen del padre Amaro) |
Cilvēks bez pagātnes ( Somija) |
(The man without a past) / (Mies vailla menneisyyttä) |
Varonis ( Ķīna) |
(Hero) / (Ying Xiong) |
Zus & zo ( Nīderlande) |
(Zus & zo) |
Otrā plāna balvas[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Labākā oriģinālmūzika[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Eliots Goldentāls | Elliot Goldenthal | "Frīda" (Frida) |
| Džons Viljamss | John Williams | "Noķer mani, ja vari" (Catch me if you can) |
| Elmers Bērnstīns | Elmer Bernstein | "Tālu no debesīm" (Far from heaven) |
| Filips Glāss | Philip Glass | "Stundas" (The hours) |
| Tomass Ņūmens | Thomas Newman | "Ceļš uz pestīšanu" (Road to perdition) |
Labākā dziesma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Autori | Filma |
|---|---|---|
| Lose Yourself | Eminems, Džefs Bass, Luiss Resto | 8 jūdze (8 Mile) |
| I Move On | Džons Kanders, Freds Ebs | Čikāga (Chicago) |
| Burn It Blue | Eliots Goldentāls, Džūlija Teimora | Frīda (Frida) |
| The Hands That Built America | Bobo, Edžs, Adams Kleitons, Lerijs Mullens | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Father and Daughter | Pols Saimons | Mežonīgo Ērkšķogu ģimene (The wild Thornberrys movie) |
Labākā animācijas filma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Gariem līdzi | Sen to Chihiro no kamikakushi |
| Ledus laikmets | Ice age |
| Lilo & Stičs | Lilo & Stich |
| Gars: Simaronas rikšotājs | Spirit: Stallion of the Cimarron |
| Bagātību planēta | Treasure planet |
Labākā animācijas īsfilma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|
| The Chubbchubbs! |
| Atama-yama |
| Katedra |
| Mike's new car |
| Das Rad |
Labākā īsfilma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums (angliski)/(oriģinālvalodā) |
|---|---|
Apburošais vīrietis ( Dānija) |
(The charming men) / (Der er en yndig mand) |
Sastrēgums ( Beļģija) |
(Gridlock) / (Fait d'hiver) |
Suns ( Austrālija) |
(Dog) / (Inja) |
Es gaidīšu nākamo... (.svg){kind=small} Francija) |
(I'll wait for the next one...) / (J'attendrai le suivant...) |
Džonijs Flintons ( ASV) |
(Johnny Flynton) |
Labākā dokumentālā filma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Boulings Kolumbainā | Bowling for Columbine |
| Meita no Danangas | Daughter from Danang |
| Gājputni | Le peuple migrateur |
| Paradīzes cietumnieks | Prisoner of paradise |
| Apburtais | Spellbound |
Labākā dokumentālā īsfilma[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Nosaukums | Nosaukums oriģinālvalodā |
|---|---|
| Dvīņu torņi | Twin towers |
| Bedfordstrītas kolekcionārs | The collector of Bedford street |
| Varenie laiki: Rozas Parksas mantojums | Mighty times: The legacy of Rose Parks |
| Kādēļ mēs atkal nevaram būt ģimene? | Why can't we be a family again? |
Tehniskās balvas[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
Labākais operatora darbs[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Konrāds Hols[3] | Conrad L. Hall | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
| Dions Bībe | Dion Beebe | Čikāga (Chicago) |
| Edvards Lahmans | Edward Lachman | Tālu no debesīm (Far from heaven) |
| Maikls Balhauss | Michael Ballhaus | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pāvels Edelmans | Pawel Edelman | Pianists (The pianist) |
Labākais mākslinieka darbs[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Džons Mairs, Gordons Sims | John Myhre, Gordon Sim | Čikāga (Chicago) |
| Felipe Fernandezs del Paso, Hanija Robledo | Felipe Fernandez del Paso, Hania Robledo | Frīda (Frida) |
| Dante Fereti, Frančeska Lo Skjavo | Dante Feretti, Francesca Lo Schiavo | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Grants Meidžors, Dena Henna, Alans Lī | Grant Major, Dan Hennah, Alan Lee | Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) |
| Deniss Gasners, Nensija Heia | Dennis Gassner, Nancy Heigh | Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) |
Labākā montāža[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Martins Volšs | Martin Walsh | Čikāga (Chicago) |
| Telma Šonmeikera | Thelma Schoonmaker | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Pīters Boils | Peter Boyle | Stundas (The hours) |
| Maikls Hortons | Micheal Hortons | Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) |
| Herve de Luze | Herve de Luze | Pianists (The pianist) |
Labākie kostīmi[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Vārds | Vārds oriģinālvalodā | Filma |
|---|---|---|
| Kolīna Atvuda | Colleen Atwood | Čikāga (Chicago) |
| Džūlija Veisa | Julie Weiss | Frīda (Frida) |
| Sendija Pauela | Sandy Powell | Ņujorkas bandas (Gangs of New York) |
| Anna Rota | Ann Roth | Stundas (The hours) |
| Anna Šeparda | Anna B. Sheppard | Pianists (The pianist) |
Labākais grims[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Frīda (Frida) | Džons Džeksons, Beatrise De Alba |
| Laika mašīna (The time machine) | Džons Eliots, Barbara Lorenca |
Labākā skaņa[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Čikāga (Chicago) | Maikls Minklers, Dominiks Tavela, Deivids Lī |
| Ņujorkas bandas (Gangs of New York) | Toms Fleišmans, Jūdžins Gīrtijs, Ivans Šaroks |
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) | Kristofers Boizs, Maikls Semaniks, Maikls Hedžs, Hemonds Pīks |
| Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) | Skots Milans, Bobs Bīmers, Džons Pričets |
| Zirnekļcilvēks (Spider-man) | Kevins O'Konels, Gregs Rasels, Eds Noviks |
Labākā skaņas montāža[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers)) | Ītans van der Rains, Maiks Hopkinss |
| Īpašais ziņojums (Minority report) | Ričards Haimns, Gerijs Raidstroms |
| Ceļš uz pestīšanu (Road to perdition) | Skots Hekers |
Labākie vizuālie efekti[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
| Filma | Vārdi |
|---|---|
| Gredzenu pavēlnieks: Divi torņi (The lord of the rings: The two towers) | Džims Raigels, Džo Leteri, Rendijs Viljams Kuks, Alekss Funke |
| Zirnekļcilvēks (Spider-man) | Džons Dejkstra, Skots Stokdiks, Entonijs Lamolinara, Džons Freizjē |
| Zvaigžņu kari: 2. epizode - Klonu uzbrukums (Star Wars: Episode 2 - Attack of the clones) | Robs Kolmans, Pablo Helmans, Džons Nols, Bens Snovs |
Piezīmes un atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]
- ↑ «IMDB 75. Kinoakadēmijas balvas ieguvēji (angļu val.)». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008. gada 25. decembrī. Skatīts: 2010. gada 26. martā.
- ↑ Romans Polaņskis kopš 1978. gada ASV atrodas meklēšanā un nebija ieradies uz cermoniju. Viņa vietā balvu pieņēma aktieris Harisons Fords
- ↑ Nominēts pēc nāves, balvu saņēma dēls Konrāds Hols
| ||||||||||||||||||||||||||||||