Labākā starptautiskā spēlfilma (Amerikas Kinoakadēmijas balva)
| Amerikas Kinoakadēmijas balva "Labākā starptautiskā spēlfilma" | |
|---|---|
 97. Kinoakadēmijas balva | |
| Pasniedz par | "gada labāko filmu svešvalodā" |
| Pasniedz | Kino mākslas un zinātnes akadēmija |
| Valsts |
 ASV |
| Pirmoreiz pasniegta | 1956 |
| Oficiālā mājaslapa |
www |
Amerikas Kinoakadēmijas balva kategorijā "Labākā starptautiskā spēlfilma" (iepriekš "Labākā filma svešvalodā") tiek pasniegta katru gadu kopš 1956. gada.[1]
Pirms šīs balvas dibināšanas, laikaposmā no 1947. gada līdz 1955. gadam, Kinoakadēmija pasniedza "Speciālo goda balvu labākai filmai svešvalodā", kas attiecīgajā gadā tikusi demonstrēta ASV teritorijā. Tas nenotika regulāri (balvu nepasniedza 1953. gadā), kā arī netika nominētas vairākas filmas, bet gan izvēlēta viena.
1956. gadā tika dibināto balva "Labākā filma svešvalodā", ko var saņemt filmas, kas ražotas ārpus ASV un kurās teksts pārsvarā ir svešvalodā (ne angļu valodā). Katra valsts var nominēt tikai vienu filmu. Iesniegtās filmas vērtē Kinoakadēmijas Svešvalodu filmu balvas komiteja, kas aizklātā balsojumā izvēlas 5 filmas. Fināla balsošanā piedalās Kinoakadēmijas locekļi, kas noskatījušies visas 5 filmas. Balvu saņem balsošanā uzvarējušās filmas režisors, tomēr balva netiek piešķirta nevienam individuāli, bet gan valstij, kura iesniegusi šo filmu.[2]
Kino mākslas un zinātnes akadēmijas režisoru sanāksmes laikā 2019. gada aprīlī, Kinoakadēmija nobalsoja par kategorijas "Labākā filma svešvalodā" pārsaukšanu par "Labākā starptautiskā spēlfilma". Animācijas un dokumentālās filmas arī var pretendēt uz šo kategoriju, bet nominantiem joprojām lielākai daļai dialogu ir jābūt valodā, kas nav angļu.[3][4]
Balvas ieguvēji
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Speciālā goda balva (1947-1955)
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Laikā no 1947. gadam līdz 1955. gadam ar "Speciālo goda balvu labākai filmai svešvalodā" tika apbalvotas 8 filmas.
| Gads (ceremonija) | Nosaukums | Nosaukums angliski / oriģinālvalodā | Valsts | Režisors | Valoda |
|---|---|---|---|---|---|
| 1947 (20.) | "Šuša" | Shoeshine / Sciuscià |  Itālija | Vitorio De Sika | itāļu valodā (daļēji arī angļu valodā) |
| 1948 (21.) | "Mesjē Vinsents" | Monsieur Vincent / Monsieur Vincent | .svg){kind=small} Francija | Moriss Klošs (Maurice Cloche) | franču valodā |
| 1949 (22.) | "Velosipēdu zagļi" | Bicycle Thieves / Ladri di biciclette | Itālija | Vitorio De Sika | itāļu valodā |
| 1950 (23.) | "Pie Malapagas sienām" | The Walls of Malapaga / Au-delà des grilles, Le mura di Malapaga | Francija Itālija | Renē Klemāns | franču valodā (daļēji arī itāļu valodā) |
| 1951 (24.) | "Rasomons" | Rashomon / Rashômon |  Japāna | Akira Kurosava | japāņu valodā |
| 1952 (25.) | "Aizliegtās spēles" | Forbidden Games / Jeux interdits | Francija | Renē Klemāns | franču valodā |
| 1953 (26.) | Balvu nepasniedza | Balvu nepasniedza | Balvu nepasniedza | Balvu nepasniedza | Balvu nepasniedza |
| 1954 (27.) | "Elles vārti" | Gate of Hell / Jigokumon | Japāna | Teinosuke Kinugasa (Teinosuke Kinugasa) | japāņu valodā |
| 1955 (28.) | "Mijamoto Musasi" | Samurai I: Musashi Miyamoto / Miyamoto Musashi | Japāna | Hirosi Inagaki (Hiroshi Inagaki) | japāņu valodā |
Balva "Labākā filma svešvalodā"
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Sākot ar 1956. gadu, kad tika nodibināta balva "Labākā filma svešvalodā".
.svg){kind=small}
Balva "Labākā starptautiskā spēlfilma"
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]2019. gada aprīlī kategorija pārsaukta par "Labākā starptautiskā spēlfilma".
| Gads (ceremonija) | Nosaukums | Nosaukums angliski / oriģinālvalodā | Valsts | Režisors | Valoda |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 (92.) | "Parazīts" | Parasite / 기생충 |  Dienvidkoreja | Pons Čunho | korejiešu valodā un angļu valodā |
| 2020 (93.) | "Vēl pa mēriņam" | Another Round / Druk |  Dānija | Tomass Vinterbergs | dāņu valodā un zviedru valodā |
| 2021 (94.) | "Brauc ar manu auto" | Drive My Car / ドライブ・マイ・カー | Japāna | Rjūsuke Hamaguti | japāņu valodā |
| 2022 (95.) | "Rietumu frontē bez pārmaiņām" | All Quiet on the Western Front / Im Westen nichts Neues |  Vācija | Edvards Bergers (Edward Berger) | vācu valodā |
| 2023 (96.) | "Interešu zona" | The Zone of Interest |  Lielbritānija | Džonatans Gleizers | vācu valodā, jidišā, poļu valodā |
| 2024 (97.) | "Joprojām esmu šeit" | I'm Still Here / Ainda Estou Aqui |  Brazīlija | Valters Saliss | portugāļu valodā |
Vairākkārtējie balvas ieguvēji
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Balvas par labāko filmu svešvalodā pārsvarā ir ieguvušas Eiropas valstu filmas. Skaitot no 1947. gada, pavisam pasniegtas 75 balvas, no kurās 58 ir ieguvušas Eiropas valstis (ieskaitot PSRS un Krievijas Federāciju), 9 Āzijas, 5 Amerikas un 3 Āfrikas valstu filmas. Visvairāk balvu līdz 2024. gadam bija ieguvušas Itālijas filmas — 11 balvas "Labākā filma svešvalodā" un 3 "Speciālās goda balvas labākai filmai svešvalodā", bet Francijas filmas — attiecīgi 9 un 3 balvas. Japānas filmas bija ieguvušas šo balvu 5 reizes, bet Spānijas un Dānijas filmas pa 4 reizēm.
Četras reizes balvu "Labākā filma svešvalodā" piešķīra filmām, kuru režisors bija Federiko Fellīni. Ņemot vērā arī no 1947. līdz 1955. gadam piešķirtās "Speciālās goda balvas labākai filmai svešvalodā", 4 reizes apbalvoja arī Vitorio De Sikas režisētās filmas (attiecīgi 2 un 2 balvas).
Skatīt arī
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Atsauces
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- ↑ «Rule One: Award Definitions». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2014. gada 9. jūnijā. Skatīts: 2013. gada 30. augusts. Arhivēts 2014. gada 9. jūnijā, Wayback Machine vietnē.
- ↑ «Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 30. jūlijā. Skatīts: 2013. gada 30. augusts. Arhivēts 2013. gada 30. jūlijā, Wayback Machine vietnē.
- ↑ Jeremy Kay. «Academy leaves Netflix eligibility rule intact, changes name of foreign language category». Screen (angļu). Skatīts: 2019-04-24.
- ↑ Matt Donnelly. «Netflix Can Chill: Academy Rules No Change in Streaming Oscar Eligibility». Variety (angļu), 2019-04-24. Skatīts: 2019-04-24.
Ārējās saites
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- Oscars.org Oficiālā Kinoakadēmijas mājaslapa (angliski)
- Oficiālā Kinoakadēmijas balvu datubāze Arhivēts 2008. gada 13. septembrī, Wayback Machine vietnē. (angliski)
| ||||||||||||||||||||||||||||||