2024.—2025. gada UEFA Čempionu līgas sezona
Šis raksts ir par aktuālu sporta notikumu. Laika gaitā informācija var strauji mainīties. Lūdzu, nepievieno faktus bez atsaucēm uz uzticamiem avotiem. |
2024.—2025. gada UEFA Čempionu līgas sezona | |
---|---|
Allianz Arena stadions Minhenē, kur notiks fināls | |
Sporta veids | futbols |
Līga | UEFA Čempionu līga |
Komandu skaits |
36 (līgas fāze) 81 (ieskaitot kvalifikāciju) |
2024.—2025. gada UEFA Čempionu līgas sezona ir Eiropas spēcīgākā futbola klubu turnīra 70. sezona un 33. ar UEFA Čempionu līgas nosaukumu. To organizē UEFA. Sezona sākās ar 1. kvalifikācijas kārtu 2024. gada 9. jūlijā. Kvalifikācijas spēles notiks līdz 28. augustam. Pamatturnīrs jeb līgas fāze sāksies 2024. gada 17. septembrī, bet sezona noslēgsies 2025. gada 31. maijā ar finālu Allianz Arena stadionā Minhenē, Vācijā.[1]
Šī ir pirmā sezona jaunā formātā, kur līgas fāzē katra komanda aizvada astoņas spēles pret dažādiem pretiniekiem, bet visas 36 komandas ir klasificētas vienā grupā.[2]
Kalendārs
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Posms | Kārta | Izlozes datums | Pirmā spēle | Otrā spēle |
---|---|---|---|---|
Kvalifikācija | 1. kvalifikācijas kārta | 2024. gada 18. jūnijs | 2024. gada 9.—10. jūlijs | 2024. gada 16.—17. jūlijs |
2. kvalifikācijas kārta | 2024. gada 19. jūnijs | 2024. gada 23.—24. jūlijs | 2024. gada 30.—31. jūlijs | |
3. kvalifikācijas kārta | 2024. gada 22. jūlijs | 2024. gada 6.—7. augusts | 2024. gada 13. augusts | |
Play-off | Play-off kārta | 2024. gada 5. augusts | 2024. gada 20.—21. augusts | 2024. gada 27.—28. augusts |
Līgas fāze | 1. kārta | 2024. gada 29.augusts | 2024. gada 17.—19. septembris | |
2. kārta | 2024. gada 1.—2. okrobris | |||
3. kārta | 2024. gada 22.—23. okrobris | |||
4. kārta | 2024. gada 5.—6. novembris | |||
5. kārta | 2024. gada 26.—27. novembris | |||
6. kārta | 2024. gada 10.—11. decembris | |||
7. kārta | 2025. gada 21.—22. janvāris | |||
8. kārta | 2025. gada 29. janvāris | |||
Izslēgšanas spēles | 1. izslēgšanas kārta | 2025. gada 31. janvāris | 2025. gada 11.—12. februāris | 2025. gada 18.—19. februāris |
Astotdaļfināli | 2025. gada 21. februāris | 2025. gada 4.—5. marts | 2025. gada 11.—12. marts | |
Ceturtdaļfināli | 2025. gada 8.—9. aprīlis | 2025. gada 15.—16. aprīlis | ||
Pusfināli | 2025. gada 29.—30. aprīlis | 2025. gada 6.—7. maijs | ||
Fināls | 2025. gada 31. maijs, Allianz Arena, Minhene |
Kvalifikācija
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]1. kvalifikācijas kārtas izloze notika 2024. gada 18. jūnijā.[4] Pirmās spēles notika 9. un 10. jūlijā, bet atbildes spēles tika aizvadītas 16.—17. jūlijā. Uzvarētāji iekļuva Čempionu līgas 2. kvalifikācijas kārtā, bet zaudētāji sezonu turpina UEFA Konferences līgas otrajā kvalifikācijas kārtā.
1. kvalifikācijas kārta
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Slovan Bratislava | 6–3 | Struga | 4–2 | 2–1 |
The New Saints | 4–1 | Dečić | 3–0 | 1–1 |
Borac Banja Luka | 2–2 (4–1 p) | Egnatia | 1–0 | 1–2 (pap.) |
Ħamrun Spartans | 1–1 (4–5 p) | Lincoln Red Imps | 0–1 | 1–0 (pap.) |
UE Santa Coloma | 3–3 (6–5 p) | Ballkani | 1–2 | 2–1 (pap.) |
Flora | 1–7 | Celje | 0–5 | 1–2 |
KÍ | 2–0 | Differdange 03 | 2–0 | 0–0 |
Panevėžys | 4–1 | HJK | 3–0 | 1–1 |
RFS | 7–0 | Larne | 3–0 | 4–0 |
Víkingur Reykjavík | 1–2 | Shamrock Rovers | 0–0 | 1–2 |
Virtus | 1–11 | FCSB | 1–7 | 0–4 |
Ludogorets Razgrad | 3–2 | Dinamo Batumi | 3–1 | 0–1 |
Ordabasy | 0–1 | Petrocub Hîncești | 0–0 | 0–1 |
Dinamo Minsk | 1–0 | Pyunik | 0–0 | 1–0 |
2. kvalifikācijas kārta
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]2. kvalifikācijas kārtas izloze notika 2024. gada 19. jūnijā.[5] Pirmās spēles notika 23.—24. jūlijā, bet atbildes spēles tika aizvadītas 30.—31. jūlijā. Uzvarētāji kvalificējās Čempionu līgas 3. kvalifikācijas kārtai, bet zaudētāji sezonu turpināja UEFA Eiropas līgas trešajā kvalifikācijas kārtā.
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Ludogorets Razgrad | 2–1 | Dinamo Minsk | 2–0 | 0–1 |
APOEL | 2–1 | Petrocub Hîncești | 1–0 | 1–1 |
Ferencváros | 7–1 | The New Saints | 5–0 | 2–1 |
PAOK | 4–2 | Borac Banja Luka | 3–2 | 1–0 |
Bodø/Glimt | 7–1 | RFS | 4–0 | 3–1 |
Malmö FF | 6–4 | KÍ | 4–1 | 2–3 |
Shamrock Rovers | 2–6 | Sparta Praha | 0–2 | 2–4 |
UE Santa Coloma | 0–4 | Midtjylland | 0–3 | 0–1 |
Celje | 1–6 | Slovan Bratislava | 1–1 | 0–5 |
Panevėžys | 1–7 | Jagiellonia Białystok | 0–4 | 1–3 |
Lincoln Red Imps | 0–7 | Qarabağ | 0–2 | 0–5 |
FCSB | 2–1 | Maccabi Tel Aviv | 1–1 | 1–0 |
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Lugano | 4–6 | Fenerbahçe | 3–4 | 1–2 |
Dynamo Kyiv | 9–2 | Partizan | 6–2 | 3–0 |
3. kvalifikācijas kārta
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]3. kvalifikācijas kārtas izloze notika 2024. gada 22. jūlijā.[6] Pirmās spēles notika 6.—7. augustā, bet atbildes spēles tika aizvadītas 13. augustā. Uzvarētāji kvalificējās Čempionu līgas play-off kvalifikācijas kārtai, bet zaudētāji sezonu turpināja UEFA Eiropas līgas play-off kvalifikācijas kārtā.
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Qarabağ | 8–4 | Ludogorets Razgrad | 1–2 | 7–2 (pap.) |
Slovan Bratislava | 2–0 | APOEL | 2–0 | 0–0 |
Sparta Praha | 4–3 | FCSB | 1–1 | 3–2 |
Malmö FF | 6–5 | PAOK | 2–2 | 4–3 (pap.) |
Midtjylland | 3–1 | Ferencváros | 2–0 | 1–1 |
Jagiellonia Białystok | 1–5 | Bodø/Glimt | 0–1 | 1–4 |
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Slavia Praha | 4–1 | Union Saint-Gilloise | 3–1 | 1–0 |
Lille | 3–2 | Fenerbahçe | 2–1 | 1–1 (pap.) |
Dynamo Kyiv | 3–1 | Rangers | 1–1 | 2–0 |
Red Bull Salzburg | 5–4 | Twente | 2–1 | 3–3 |
Izslēgšanas kārta
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Izslēgšanas kārtas (play-off) izloze notika 2024. gada 5. augustā.[7] Pirmās spēles notiks 20. un 21. augustā, bet atbildes spēles tiks aizvadītas 27. un 28. augustā. Uzvarētāji kvalificēsies Čempionu līgas līgas fāzei, bet zaudētāji sezonu turpinās UEFA Eiropas līgas līgas fāzē.
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Young Boys | 4–2 | Galatasaray | 3–2 | 1–0 |
Dinamo Zagreb | 5–0 | Qarabağ | 3–0 | 2–0 |
Midtjylland | 3–4 | Slovan Bratislava | 1–1 | 2–3 |
Bodø/Glimt | 2–3 | Crvena Zvezda | 2–1 | 0–2 |
Malmö FF | 0–4 | Sparta Praha | 0–2 | 0–2 |
Pirmā komanda | Rezultāts | Otrā komanda | 1. spēle | 2. spēle |
---|---|---|---|---|
Lille | 3–2 | Slavia Praha | 2–0 | 1–2 |
Dynamo Kyiv | 1–3 | Red Bull Salzburg | 0–2 | 1–1 |
Līgas fāze
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]Turnīra tabula
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]V | Komanda | SP | U | N | Z | GV | ZV | +/− | PTS | Kvalifikācija |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Liverpool (X) | 6 | 6 | 0 | 0 | 13 | 1 | +12 | 18 | Kvalifikācija astotdaļfinālam (izsētie) |
2 | Barcelona (X) | 6 | 5 | 0 | 1 | 21 | 7 | +14 | 15 | |
3 | Arsenal | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 2 | +9 | 13 | |
4 | Bayer Leverkusen | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | 13 | |
5 | Aston Villa | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 3 | +6 | 13 | |
6 | Inter Milan | 6 | 4 | 1 | 1 | 7 | 1 | +6 | 13 | |
7 | Brest | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 6 | +4 | 13 | |
8 | Lille | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 7 | +3 | 13 | |
9 | Borussia Dortmund | 6 | 4 | 0 | 2 | 18 | 9 | +9 | 12 | Kvalifikācija 1. izslēgšanas kārtai (izsētie) |
10 | Bayern München | 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 8 | +9 | 12 | |
11 | Atlético Madrid | 6 | 4 | 0 | 2 | 14 | 10 | +4 | 12 | |
12 | Milan | 6 | 4 | 0 | 2 | 12 | 9 | +3 | 12 | |
13 | Atalanta | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 4 | +9 | 11 | |
14 | Juventus | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 5 | +4 | 11 | |
15 | Benfica | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 7 | +3 | 10 | |
16 | Monaco | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 10 | +2 | 10 | |
17 | Sporting CP | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 10 | Kvalifikācija 1. izslēgšanas kārtai (neizsētie) |
18 | Feyenoord | 6 | 3 | 1 | 2 | 14 | 15 | −1 | 10 | |
19 | Club Brugge | 6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 8 | −2 | 10 | |
20 | Real Madrid | 6 | 3 | 0 | 3 | 12 | 11 | +1 | 9 | |
21 | Celtic | 6 | 2 | 3 | 1 | 10 | 10 | 0 | 9 | |
22 | Manchester City | 6 | 2 | 2 | 2 | 13 | 9 | +4 | 8 | |
23 | PSV Eindhoven | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 8 | +2 | 8 | |
24 | Dinamo Zagreb | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 15 | −5 | 8 | |
25 | Paris Saint-Germain | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 6 | 0 | 7 | |
26 | VfB Stuttgart | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | −3 | 7 | |
27 | Shakhtar Donetsk (Y) | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 13 | −8 | 4 | |
28 | Sparta Praha (Y) | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 18 | −11 | 4 | |
29 | Sturm Graz (Z) | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 9 | −5 | 3 | |
30 | Girona (Z) | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 10 | −6 | 3 | |
31 | Crvena Zvezda (Z) | 6 | 1 | 0 | 5 | 10 | 19 | −9 | 3 | |
32 | Red Bull Salzburg (Z) | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | 18 | −15 | 3 | |
33 | Bologna (Z) | 6 | 0 | 2 | 4 | 1 | 7 | −6 | 2 | |
34 | RB Leipzig (E) | 6 | 0 | 0 | 6 | 6 | 13 | −7 | 0 | |
35 | Slovan Bratislava (E) | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 21 | −16 | 0 | |
36 | Young Boys (E) | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 22 | −19 | 0 |
(E) Nevar kvalificēties; (X) Nodrošinājuši vietu vismaz 1. izslēgšanas spēļu kārtā, bet var iekļūt pa tiešo astodaļfinālā; (Y) Nevar pa tiešo iekļūt astotdaļfinālā, bet var kvalificēties 1. izslēgšanas spēļu kārtai kā izsētie; (Z) Nevar pa tiešo iekļūt astotdaļfinālā, bet var kvalificēties 1. izslēgšanas spēļu kārtai kā neizsētie.
Spēles
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]1. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Young Boys | 0–3 | Aston Villa |
Juventus | 3–1 | PSV Eindhoven |
Milan | 1–3 | Liverpool |
Bayern Munich | 9–2 | Dinamo Zagreb |
Real Madrid | 3–1 | VfB Stuttgart |
Sporting CP | 2–0 | Lille |
Sparta Prague | 3–0 | Red Bull Salzburg |
Bologna | 0–0 | Shakhtar Donetsk |
Celtic | 5–1 | Slovan Bratislava |
Club Brugge | 0–3 | Borussia Dortmund |
Manchester City | 0–0 | Inter Milan |
Paris Saint-Germain | 1–0 | Girona |
Feyenoord | 0–4 | Bayer Leverkusen |
Red Star Belgrade | 1–2 | Benfica |
Monaco | 2–1 | Barcelona |
Atalanta | 0–0 | Arsenal |
Atlético Madrid | 2–1 | RB Leipzig |
Brest | 2–1 | Sturm Graz |
2. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Red Bull Salzburg | 0–4 | Brest |
VfB Stuttgart | 1–1 | Sparta Prague |
Arsenal | 2–0 | Paris Saint-Germain |
Bayer Leverkusen | 1–0 | Milan |
Borussia Dortmund | 7–1 | Celtic |
Barcelona | 5–0 | Young Boys |
Inter Milan | 4–0 | Red Star Belgrade |
PSV Eindhoven | 1–1 | Sporting CP |
Slovan Bratislava | 0–4 | Manchester City |
Shakhtar Donetsk | 0–3 | Atalanta |
Girona | 2–3 | Feyenoord |
Aston Villa | 1–0 | Bayern Munich |
Dinamo Zagreb | 2–2 | Monaco |
Liverpool | 2–0 | Bologna |
Lille | 1–0 | Real Madrid |
RB Leipzig | 2–3 | Juventus |
Sturm Graz | 0–1 | Club Brugge |
Benfica | 4–0 | Atlético Madrid |
3. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Milan | 3–1 | Club Brugge |
Monaco | 5–1 | Red Star Belgrade |
Arsenal | 1–0 | Shakhtar Donetsk |
Aston Villa | 2–0 | Bologna |
Girona | 2–0 | Slovan Bratislava |
Juventus | 0–1 | VfB Stuttgart |
Paris Saint-Germain | 1–1 | PSV Eindhoven |
Real Madrid | 5–2 | Borussia Dortmund |
Sturm Graz | 0–2 | Sporting CP |
Atalanta | 0–0 | Celtic |
Brest | 1–1 | Bayer Leverkusen |
Atlético Madrid | 1–3 | Lille |
Young Boys | 0–1 | Inter Milan |
Barcelona | 4–1 | Bayern Munich |
Red Bull Salzburg | 0–2 | Dinamo Zagreb |
Manchester City | 5–0 | Sparta Prague |
RB Leipzig | 0–1 | Liverpool |
Benfica | 1–3 | Feyenoord |
4. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
PSV Eindhoven | 4–0 | Girona |
Slovan Bratislava | 1–4 | Dinamo Zagreb |
Bologna | 0–1 | Monaco |
Borussia Dortmund | 1–0 | Sturm Graz |
Celtic | 3–1 | RB Leipzig |
Liverpool | 4–0 | Bayer Leverkusen |
Lille | 1–1 | Juventus |
Real Madrid | 1–3 | Milan |
Sporting CP | 4–1 | Manchester City |
Club Brugge | 1–0 | Aston Villa |
Shakhtar Donetsk | 2–1 | Young Boys |
Sparta Prague | 1–2 | Brest |
Bayern Munich | 1–0 | Benfica |
Inter Milan | 1–0 | Arsenal |
Feyenoord | 1–3 | Red Bull Salzburg |
Red Star Belgrade | 2–5 | Barcelona |
Paris Saint-Germain | 1–2 | Atlético Madrid |
VfB Stuttgart | 0–2 | Atalanta |
5. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Sparta Prague | 0–6 | Atlético Madrid |
Slovan Bratislava | 2–3 | Milan |
Bayer Leverkusen | 5–0 | Red Bull Salzburg |
Young Boys | 1–6 | Atalanta |
Barcelona | 3–0 | Brest |
Bayern Munich | 1–0 | Paris Saint-Germain |
Inter Milan | 1–0 | RB Leipzig |
Manchester City | 3–3 | Feyenoord |
Sporting CP | 1–5 | Arsenal |
Red Star Belgrade | 5–1 | VfB Stuttgart |
Sturm Graz | 1–0 | Girona |
Monaco | 2–3 | Benfica |
Aston Villa | 0–0 | Juventus |
Bologna | 1–2 | Lille |
Celtic | 1–1 | Club Brugge |
Dinamo Zagreb | 1–5 | Borussia Dortmund |
Liverpool | 2–0 | Real Madrid |
PSV Eindhoven | 3–2 | Shakhtar Donetsk |
6. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Girona | 0–1 | Liverpool |
Dinamo Zagreb | 0–0 | Celtic |
Atalanta | 2–3 | Real Madrid |
Bayer Leverkusen | 1–0 | Inter Milan |
Club Brugge | 2–1 | Sporting CP |
Red Bull Salzburg | 0–3 | Paris Saint-Germain |
Shakhtar Donetsk | 1–5 | Bayern Munich |
RB Leipzig | 2–3 | Aston Villa |
Brest | 1–0 | PSV Eindhoven |
Atlético Madrid | 3–1 | Slovan Bratislava |
Lille | 3–2 | Sturm Graz |
Milan | 2–1 | Red Star Belgrade |
Arsenal | 3–0 | Monaco |
Borussia Dortmund | 2–3 | Barcelona |
Feyenoord | 4–2 | Sparta Prague |
Juventus | 2–0 | Manchester City |
Benfica | 0–0 | Bologna |
VfB Stuttgart | 5–1 | Young Boys |
7. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Monaco | 21.01. | Aston Villa |
Atalanta | 21.01. | Sturm Graz |
Atlético Madrid | 21.01. | Bayer Leverkusen |
Bologna | 21.01. | Borussia Dortmund |
Club Brugge | 21.01. | Juventus |
Red Star Belgrade | 21.01. | PSV Eindhoven |
Liverpool | 21.01. | Lille |
Slovan Bratislava | 21.01. | VfB Stuttgart |
Benfica | 21.01. | Barcelona |
Shakhtar Donetsk | 22.01. | Brest |
RB Leipzig | 22.01. | Sporting CP |
Milan | 22.01. | Girona |
Sparta Prague | 22.01. | Inter Milan |
Arsenal | 22.01. | Dinamo Zagreb |
Celtic | 22.01. | Young Boys |
Feyenoord | 22.01. | Bayern Munich |
Paris Saint-Germain | 22.01. | Manchester City |
Real Madrid | 22.01. | Red Bull Salzburg |
8. kārta
1. komanda | Rezultāts | 2. komanda |
---|---|---|
Aston Villa | 29.01. | Celtic |
Bayer Leverkusen | 29.01. | Sparta Prague |
Borussia Dortmund | 29.01. | Shakhtar Donetsk |
Young Boys | 29.01. | Red Star Belgrade |
Barcelona | 29.01. | Atalanta |
Bayern Munich | 29.01. | Slovan Bratislava |
Inter Milan | 29.01. | Monaco |
Red Bull Salzburg | 29.01. | Atlético Madrid |
Girona | 29.01. | Arsenal |
Dinamo Zagreb | 29.01. | Milan |
Juventus | 29.01. | Benfica |
Lille | 29.01. | Feyenoord |
Manchester City | 29.01. | Club Brugge |
PSV Eindhoven | 29.01. | Liverpool |
Sturm Graz | 29.01. | RB Leipzig |
Sporting CP | 29.01. | Bologna |
Brest | 29.01. | Real Madrid |
VfB Stuttgart | 29.01. | Paris Saint-Germain |
Atsauces
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- ↑ «Venues appointed for club competition finals». uefa.com (angļu). 2021. gada 16. jūlijs. Skatīts: 2024. gada 16. jūlijā.
- ↑ «New format for Champions League post-2024: Everything you need to know». uefa.com (angļu). 2024. gada 12. jūnijs. Skatīts: 2024. gada 16. jūlijā.
- ↑ «2024/25 UEFA Champions League: Matches, draw, final, key dates». uefa.com (angļu). 2024. gada 12. jūnijs. Skatīts: 2024. gada 16. jūlijā.
- ↑ «UEFA Champions League first qualifying round draw». UEFA.com (angļu). 2024. gada 18. jūnijs. Skatīts: 2024. gada 16. jūlijā.
- ↑ «UEFA Champions League second qualifying round draw». UEFA.com (angļu). 2024. gada 19. jūnijs. Skatīts: 2024. gada 16. jūlijā.
- ↑ «UEFA Champions League third qualifying round draw». UEFA.com (angļu). 2024. gada 22. jūlijs. Skatīts: 2024. gada 24. jūlijā.
- ↑ «UEFA Champions League play-off round draw». UEFA.com (angļu). 2024. gada 5. augusts. Skatīts: 2024. gada 20. augustā.
Ārējās saites
[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]- Oficiālā tīmekļa vietne (angliski)
Šis ar futbolu saistītais raksts ir nepilnīgs. Jūs varat dot savu ieguldījumu Vikipēdijā, papildinot to. |
|