Araniešu valoda ir gaskoniešu valodasdialekts(oksitāņu valodas paveids, kas pieder romāņu valodu grupai un tiek lietots Francijas dienvidos), kurā runā Aranas ielejā Katalonijas autonomajā reģionāSpānijā. Katalonijā tai ir oficiāls statuss (kopš 2006. gada, kad tika pieņemti jaunie Katalonijas statūti, araniešu valoda visā Katalonijas teritorijā ir viena no oficiālajām valodām kopā ar katalāņu un spāņu valodām;[1] iepriekš šis statuss bija spēkā tikai Aranas ielejā), un kopš 1984. gada tā tiek mācīta skolās.
Tā ir dzimtā valoda aptuveni 2600+ cilvēkiem un otrā valoda 2100 cittautiešiem (2001. gada dati). Aptuveni 90 % ielejas iedzīvotāju to saprot un 65 % prot tajā runāt.