Krievu lamuvārdi

Vikipēdijas lapa
Jump to navigation Jump to search

Krievu lamuvārdi (krievu: Русский мат) ir krievu valodā lietoti lamuvārdi, kas vēlāk aizgūti arī citās valodās, tostarp latviešu valodā.

Vēsture

Vārds матерится (rupji lamāties) ir veidojies no vārda мать (māte), jo mātes apvainošana daudzām tautām ir viens no rupjākajiem apvainojumiem.[nepieciešama atsauce]

2010. gada janvārī izcēlās skandāls par latviešu valodas vidusskolas mācību grāmatu, kurā iekļauts fragments ar vairāku krievu lamuvārdu skaidrojumu no valodnieces Intas Urbanovičas priekšlasījuma „Stilistiski pazeminātā leksika internetā” konferencē „Mātes valoda publiskajā telpā”. Latvijas Izglītības un zinātnes ministrija no grāmatas norobežojās, bet grāmatas autores Iluta Dalbiņa un Inese Lāčauniece iekļautos lamuvārdus skaidroja kā mēģinājumu izveidot „reāli interesantu mūsdienīgu mācību grāmatu, kas atbilstu jauniem mācību standartiem”.[1][2][3]

Nozīmes

Šis saraksts ir nepilnīgs; Tu vari palīdzēt, to papildinot.
  • Huiņa (хуйня) — kaut kas riebīgs, pretīgs, nederīgs vai neizdevies, mēsls.[6]
  • Ahujenijs (охуенный) — lielisks.[7]
  • Ahūns/ahūni — iespaidīgs, lielisks vai liels, milzīgs.[7]
  • Pohuj/pohui (похуй) — vienalga.[8]
  • Pohujenno (похуенно) — ļoti daudz, ļoti stipri.[8]
  • Pohujisms — vienaldzība, nerēķināšanās ar kaut kā sekām (parasti savas rīcības).[8]
  • Pohujists (похуйист) — vienaldzīgais.[8]
  • Mudaks (мудак) — muļķis.[9]
  • Pizda/pīzda (пизда) — maksts vai kaut kas ļoti slikts (piemēram, slikts cilvēks). Būt pizdā — piedzīvot neveiksmi, būt nepatikšanās.[10]
  • Pizģecs (пиздец) — neveiksme, nepatikšanas vai kaut kas īpaši labs/slikts.[10]
  • Pizģīt (пиздить) — sist vai ātri skriet/iet.[10]
  • Jebal (ебал) — dusmu izsauciens.[11]

Atsauces

  1. «Iznākusi mācību grāmata ar krievu lamuvārdiem». kasjauns.lv. 2010. gada 26. janvāris. Skatīts: 2018. gada 21. septembrī.
  2. «Latviešu valodas mācību grāmata 10.klasei piedāvā apgūt lamuvārdus». Neatkarīgā Rīta Avīze. 2010. gada 28. janvāris. Skatīts: 2018. gada 21. septembrī.
  3. «Avīze: Krievu lamuvārdi latviešu valodas mācību grāmatā». Diena. 2010. gada 29. janvāris. Skatīts: 2018. gada 21. septembrī.
  4. Kārlis Kapers. «Ak, šie krievu lamuvārdi...». tvnet.lv, 2004. gada 16. novembris. Skatīts: 2018. gada 21. septembrī.
  5. Bušs, Erntsone 2009, 67. lpp.
  6. 6,0 6,1 Bušs, Erntsone 2009, 188. lpp.
  7. 7,0 7,1 Bušs, Erntsone 2009, 19. lpp.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Bušs, Erntsone 2009, 369. lpp.
  9. Bušs, Erntsone 2009, 304. lpp.
  10. 10,0 10,1 10,2 Bušs, Erntsone 2009, 368. lpp.
  11. Bušs, Erntsone 2009, 210. lpp.

Literatūra

Ārējās saites