Bulgāru valoda

Vikipēdijas lapa
Pārlēkt uz: navigācija, meklēt
Bulgāru valoda
Български език (Bălgarski ezik
Izruna: IPA: ˈbɤ̞ɫgɐrski ɛˈzik
Valodu lieto: Bulgārija, Ukraina, Moldova,Serbija, Rumānija, Grieķija, Turcija 
Reģions: Balkānu pussala
Runātāju skaits: 10-12 milj.
Valodu saime: indoeiropiešu
 slāvu
  dienvidslāvu
   austrumu dienvidslāvu
    Bulgāru valoda 
Rakstība: kirilica (bulgāru ortogrāfija) 
Oficiālais statuss
Oficiālā valoda: Karogs: Bulgārija Bulgārija
Karogs: Eiropas Savienība Eiropas Savienība
Regulators: Bulgāru valodas institūts (Институт за български език)
Valodas kodi
ISO 639-1: bg
ISO 639-2: bul
ISO 639-3: bul 
Bulgāru valodas dialekti
Bulgāru valodas dialekti Bulgārijas teritorijā

Bulgāru valoda (български език) ir slāvu saimes, dienvidslāvu apakšgrupas valoda. Oficiālā valoda Bulgārijā, un viena no Eiropas Savienības oficiālajām valodām. Rakstība kirilicā. Bulgāru valodai visradnieciskākā valoda ir maķedoniešu valoda (abas valodas savstarpēji ir saprotamas).

Bulgāru alfabēts[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

А а
/a/
Б б
/b/
В в
/v/
Г г
/g/
Д д
/d/
Е е
/ɛ/
Ж ж
/ʒ/
З з
/z/
И и
/i/
Й й
/j/
К к
/k/
Л л
/l/
М м
/m/
Н н
/n/
О о
/ɔ/
П п
/p/
Р р
/r/
С с
/s/
Т т
/t/
У у
/u/
Ф ф
/f/
Х х
/x/
Ц ц
/ʦ/
Ч ч
/tʃ/
Ш ш
/ʃ/
Щ щ
/ʃt/
Ъ ъ
/ɤ̞/, /ə/
ь
/◌ʲ/
Ю ю
/ju/
Я я
/ja/

Rakstība[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Bulgāru valoda ir fonētiska valoda, kas nozīmē to, ka vārdi tiek izrunāti tāpat, kā rakstīti.

Bulgāru īpašvārdu atveidošana[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Bulgāru valodas īpašvārdu atveidošana latviešu valodas vidē tiek veikta pēc fonētiskās transliterācijas principa. Bulgāru valodas alfabēta burti un burtkopas tiek tieši pārlikti latviešu valodas ortogrāfijā, pakļaujot šos vārdus gramatizācijai.

Pēc šiem noteikumiem atveido bulgāru personvārdus, kā arī ģeogrāfiskos nosaukumus Bulgārijā. Bulgāru izcelsmes personvārdi sastopami arī Rumānijā, Ukrainā, Maķedonijā un Grieķijā, retāk citur pasaulē. Atveidojot citu pasaules reģionu bulgāru izcelsmes personu vārdus, jāņem vērā šajā zemē pieņemtā izrunas prakse.

Atveidojot Bulgārijā sastopamos turku personvārdus jāvadās pēc attiecīgās valodu atveides principiem.

Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]