Pēc profesijas Pahmans bija pedagogs un šaha žurnālists. No 1952. līdz 1953. un no 1958. līdz 1965. gadam Pahmans bija šaha žurnāla Československý Šach šaha kompozīcijas nodaļas redaktors. Bijis arī vairāku šaha grāmatu un rakstu par šaha kompozīciju autors.
Kopš 1934. gada publicējis vairāk nekā 1000 dažādu žanru šaha kompozīcijas, galvenokārt, čehu skolas trīsvilčus un daudzvilčus, loģiskās skolas uzdevumus, etīdes un palīgmatus. Šaha kompozīciju sastādīšanas konkursos izcīnījis 175 godalgas, tai skaitā vairāk nekā 70 pirmās. Bijis Čehoslovākijas čempions šaha kompozīcijā vairākos žanros (8 reizes): trīsvilčos, daudzvilčos un etīdēs.[1]