2013. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss

Vikipēdijas lapa
(Pāradresēts no 2013. gada Eirovīzija)
Eirovīzijas dziesmu konkurss 2013
We Are One (Mēs esam vienoti)
Eirovīzijas dziesmu konkurss 2013
Fināls 2013. gada 18. maijs
Pirmais pusfināls 2013. gada 14. maijs
Otrais pusfināls 2013. gada 16. maijs
Vadītājs(i) Petra Mede
Koordinators Juns Ūla Sanns
Pārraidītājs Valsts karogs: Zviedrija SVT
Vieta Valsts karogs: Zviedrija Malmes arēna, Malme, Zviedrija
Uzvarētājs Valsts karogs: Dānija Emmelija de ForestaOnly Teardrops
Dalībvalstis 39 valstis
Valstis, kas debitē Nav
Valstis, kas atgriežas Karogs: Armēnija Armēnija
Valstis, kas izstājās
Eirovīzijas dziesmu konkurss
◄ 2012        2014 ►

58. Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss (angļu: Eurovision Song Contest 2013; franču: Concours Eurovision de la chanson 2013; zviedru: Eurovisionsschlagerfestivalen 2013) norisinājās Malmes arēnā, Malmē, Zviedrijā, 2013. gada 14., 16. un 18. maijā.[1] Zviedrija izcīnīja tiesības rīkot konkursu pēc Lorīnas uzvaras 2012. gada konkursā. Konkursā uzvarēja Dānijas pārstāve Emmelija de Foresta ar dziesmu Only Teardrops.

Konkursā dalību bija apstiprinājušas 39 valstis, tai skaitā Armēnija, kas pēdējoreiz piedalījās 2011. gadā.[2][3] Dalību atsauca Bosnija un Hercegovina, Portugāle, Slovākija un Turcija.[4][5][6][7]

Pusfinālu sadalījums[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

2013. gada 17. janvārī notika valstu sadalīšana pusfinālos. Lai noteiktu, kurā pusfinālā katra valsts startē, visas dalībvalstis tika sadalītas piecās grupās, kas atspoguļo šo valstu savstarpējo balsu sadalījumu iepriekšējos gadu konkursos un ģeogrāfisko novietojumu.[8]

1. grupa 2. grupa 3. grupa 4. grupa 5. grupa

Pusfināli[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  Pirmā pusfināla dalībvalstis
  Valstis, kas balsos pirmajā pusfinālā
  Otrā pusfināla dalībvalstis
  Valstis, kas balsos otrajā pusfinālā

Pirmais pusfināls[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Šajā pusfināla balsoja arī Apvienotā Karaliste, Itālija un Zviedrija.[9] Finālam kvalificējas 10 dziesmas.

Nr.[10] Valsts[11] Valoda[12] Izpildītājs[13] Dziesma[13] Tulkojums latviski Vieta Punkti
01 Karogs: Austrija Austrija Angļu Natālija Kellija Shine "Spīd" 14 27
02 Karogs: Igaunija Igaunija Igauņu Birgita Et uus saaks alguse "Jauns sākums" 10 52
03 Karogs: Slovēnija Slovēnija Angļu Hanna Straight Into Love "Tieši mīlestībā" 16 8
04 Karogs: Horvātija Horvātija Horvātu Klapa s Mora Mižerja "Bēdas" 13 38
05 Karogs: Dānija Dānija Angļu Emmelija de Foresta Only Teardrops "Tikai asaras" 1 167
06 Karogs: Krievija Krievija Angļu Dina Garipova What If "Ko darīt, ja..." 2 156
07 Karogs: Ukraina Ukraina Angļu Zlata Ogneviča Gravity "Gravitāte" 3 140
08 Karogs: Nīderlande Nīderlande Angļu Anouk Birds "Putni" 6 75
09 Karogs: Melnkalne Melnkalne Melnkalniešu Who See Igranka "Deja" 12 41
10 Karogs: Lietuva Lietuva Angļu Andrjus Pojavis Something "Kaut kas" 9 53
11 Karogs: Baltkrievija Baltkrievija Angļu Aļona Lanska Solayoh 7 64
12 Karogs: Moldova Moldova Rumāņu Aļona Mina O mie "Tūkstotis" 4 95
13 Karogs: Īrija Īrija Angļu Raiens Dolans Only Love Survives "Tikai mīlestība izdzīvo" 8 54
14 Karogs: Kipra Kipra Grieķu Despina Olimpija An Me Thimasai (Αν Με Θυμάσαι) "Ja tu mani atceries" 15 11
15 Karogs: Beļģija Beļģija Angļu Roberto Bellarosa Love Kills "Mīlestība nogalina" 5 75
16 Karogs: Serbija Serbija Serbu Moje 3 Ljubav je svuda (Љубав је свуда) "Mīlestība ir visur" 11 46

Otrais pusfināls[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Šajā pusfināla balsoja arī Francija, Spānija un Vācija.[9] Finālam kvalificējas 10 dziesmas.

Nr.[10] Valsts[11] Valoda[12] Izpildītājs[13] Dziesma[13] Tulkojums latviski Vieta Punkti
01 Karogs: Latvija Latvija Angļu PeR Here We Go "Aiziet" 17 13
02 Karogs: Sanmarīno Sanmarīno Itāļu Valentīna Moneta Crisalide (Vola) "Lelle" 11 47
03 Karogs: Ziemeļmaķedonija Maķedonija Maķedoniešu, čigānu Esma & Lozano Pred da se razdeni (Пред да се раздени) "Pirms saullēkta" 16 28
04 Karogs: Azerbaidžāna Azerbaidžāna Angļu Farids Mamedovs Hold Me "Turi mani" 1 139
05 Karogs: Somija Somija Angļu Krista Sīgfridsa Marry Me "Preci mani" 9 64
06 Karogs: Malta Malta Angļu Džanluka Tomorrow "Rītdien" 4 118
07 Karogs: Bulgārija Bulgārija Bulgāru Elica Todorova & Stojans Jankulovs Samo shampioni (Само шампиони) "Tikai čempioni" 12 45
08 Karogs: Islande Islande Islandiešu Eitjors Ingi Ég á líf "Es esmu dzīvs" 6 72
09 Karogs: Grieķija Grieķija Grieķu1 Koza Mostra, piedaloties Agatonam Iakovidam Alcohol Is Free "Alkohols ir par brīvu" 2 121
10 Karogs: Izraēla Izraēla Ivrits Morana Mazora Rak bishvilo (רק בשבילו) "Tikai viņam" 14 40
11 Karogs: Armēnija Armēnija Angļu Dorians Lonely Planet "Vientuļa planēta" 7 69
12 Karogs: Ungārija Ungārija Ungāru, zviedru[14] ByeAlex Kedvesem (Zoohacker Remix) "Mīļotā" 8 66
13 Karogs: Norvēģija Norvēģija Angļu Margarete Bergere I Feed You My Love "Gādāju jums savu mīlestību" 3 120
14 Karogs: Albānija Albānija Albāņu Adrians Lulgjurajs & Bledars Sejko Identitet "Identitāte" 15 31
15 Karogs: Gruzija Gruzija Angļu Nodi Tatišvili & Sofija Gelovani Waterfall "Ūdenskritums" 10 63
16 Karogs: Šveice Šveice Angļu Takasa2 You and Me "Tu un es" 13 41
17 Karogs: Rumānija Rumānija Angļu Cezars It's My Life "Tā ir mana dzīve" 5 83
1.^ Dziesma ir grieķu valodā, taču tajā vairākkārt tiek atkārtots nosaukums angliski.
2.^ Saskaņā ar EBU politiskā un reliģiskā satura aizliegumu, Heilsarmee (vācu — Pestīšanas armija) uz konkursa laiku grupas nosaukumu nomainīja uz Takasa.

Fināls[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Nr. Valsts Valoda Izpildītājs Dziesma Tulkojums latviski Vieta Punkti
01 Karogs: Francija Francija Franču Amandīne Buržua L'enfer et moi "Elle un es" 23 14
02 Karogs: Lietuva Lietuva Angļu Andrus Pojavis Something "Kaut kas" 22 17
03 Karogs: Moldova Moldova Rumāņu Aļona Mina O mie "Tūkstotis" 11 71
04 Karogs: Somija Somija Angļu Krista Sīgfridsa Marry Me "Preci mani" 24 13
05 Karogs: Spānija Spānija Spāņu ESDM Contigo hasta el final "Ar tevi līdz beigām" 25 8
06 Karogs: Beļģija Beļģija Angļu Roberto Bellarosa Love Kills "Mīlestība nogalina" 12 71
07 Karogs: Igaunija Igaunija Igauņu Birgita Et uus saaks alguse "Jauns sākums" 20 19
08 Karogs: Baltkrievija Baltkrievija Angļu Aļona Lanska Solayoh 16 48
09 Karogs: Malta Malta Angļu Džanluka Tomorrow "Rītdien" 8 120
10 Karogs: Krievija Krievija Angļu Dina Garipova What If "Ko darīt, ja..." 5 174
11 Karogs: Vācija Vācija Angļu Cascada Glorious "Slavens" 21 18
12 Karogs: Armēnija Armēnija Angļu Dorians Lonely Planet "Vientuļa planēta" 18 41
13 Karogs: Nīderlande Nīderlande Angļu Anouk Birds "Putni" 9 114
14 Karogs: Rumānija Rumānija Angļu Cezars It's My Life "Tā ir mana dzīve" 13 65
15 Karogs: Apvienotā Karaliste Apvienotā Karaliste Angļu Bonija Tailere Believe in Me "Tici man" 19 23
16 Karogs: Zviedrija Zviedrija Angļu Robins Šenberjs You "Tu" 14 62
17 Karogs: Ungārija Ungārija Ungāru, zviedru ByeAlex Kedvesem (Zoohacker Remix) "Mīļotā" 10 84
18 Karogs: Dānija Dānija Angļu Emmelija de Foresta Only Teardrops "Tikai asaras" 1 281
19 Karogs: Islande Islande Islandiešu Eitjors Ingi Ég á líf "Es esmu dzīvs" 17 47
20 Karogs: Azerbaidžāna Azerbaidžāna Angļu Farids Mamedovs Hold Me "Turi mani" 2 234
21 Karogs: Grieķija Grieķija Grieķu Koza Mostra, piedaloties Agatonam Iakovidam Alcohol Is Free "Alkohols ir par brīvu" 6 152
22 Karogs: Ukraina Ukraina Angļu Zlata Ogneviča Gravity "Gravitāte" 3 214
23 Karogs: Itālija Itālija Itāļu Marko Mengoni L'essenziale "Būtiski" 7 126
24 Karogs: Norvēģija Norvēģija Angļu Margarete Bergere I Feed You My Love "Gādāju jums savu mīlestību" 4 191
25 Karogs: Gruzija Gruzija Angļu Nodi Tatišvili & Sofija Gelovani Waterfall "Ūdenskritums" 15 50
26 Karogs: Īrija Īrija Angļu Raiens Dolans Only Love Survives "Tikai mīlestība izdzīvo" 26 5

Dalībnieki, kuri atgriežas[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

Atsauces[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

  1. «Dates announced for 2013 Contest». Eurovision.tv. EBU. Skatīts: 2012. gada 23. maijs.
  2. Victor Hondal. «Armenia set to return in 2013». ESCToday.com, 2012. gada 27. maijs.
  3. «Armenia confirms participation». ESCToday.com. 2012. gada 31. oktobris.
  4. «Bosna i Hercegovina odustala od učešća na Eurosongu u Švedskoj». klix magazin. 2012. gada 14. decembris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 19. martā. Skatīts: 2012. gada 14. decembris. «Arhivēta kopija». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 19. martā. Skatīts: 2013. gada 29. martā.
  5. Sanjay Jiandani. «Portugal will not participate in Eurovision 2013». ESCToday, 2012. gada 22. novembris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2017. gada 11. februārī. Skatīts: 2012. gada 22. novembris.
  6. «Víme první: Slovensko nebude na Eurovizi 2013!». EuroContest.cz. 2012. gada 4. decembris. Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 20. jūnijā. Skatīts: 2012. gada 4. decembris.
  7. Sanjay Jiandani. «Turkey will not go to Eurovision in Malmö». ESCToday, 2012. gada 14. decembris. Skatīts: 2012. gada 14. decembris.
  8. «Tomorrow: Countries drawn into Semi-Finals in Malmö»
  9. 9,0 9,1 Jarmo Siim. «Draw results: Who's in which Semi-Final?». Eurovision.tv, 2013. gada 17. janvāris.
  10. 10,0 10,1 Jarmo Siim. «Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed». Eurovision.tv, 2013. gada 28. marts.
  11. 11,0 11,1 Jarmo Siim. «39 countries to take part in Eurovision 2013». Eiropas Raidorganizāciju apvienība, 2013. gada 16. janvāris. Skatīts: 2012. gada 21. decembris.
  12. 12,0 12,1 «Eurovision Song Contest 2013». The Diggiloo Thrush. Skatīts: 2013. gada 1. marts.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 «Eurovision Song Contest Participants - Malmö 2013». Eiropas Raidorganizāciju apvienība. Skatīts: 2013. gada 1. marts.
  14. «ByeAlex to sing "Kedvesem" both in Hungarian and in Swedish». Arhivēts no oriģināla, laiks: 2013. gada 23. martā. Skatīts: 2013. gada 29. martā.

Ārējās saites[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]