Pārdņestra

Pārdņestra^[1]^[2] (rumāņu: Transnistria) jeb Piedņestra (krievu: Приднестро́вье, ukraiņu: Придністров'я) ir vēsturisks novads gar Dņestras austrumu krastu. Kaut arī starptautiski tā ir atzīta kā Moldovas daļa, kuras oficiālais nosaukums ir Dņestras kreisā krasta administratīvi-teritoriālās vienības (rumāņu: Unitățile Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului), kopš 1992. gada Pārdņestru ir okupējuši Krievijas Federācijas Bruņotie spēki un tajā atrodas pašpasludināts, starptautiski neatzīts valstisks veidojums — Piedņestras Moldāvu Republika.

Vēsture

Līdz 1792. gadam Pārdņestra atradās Osmaņu impērijas pakļautībā esošās Moldāvijas kņazistes sastāvā, bet 1791. gadā Krievu—austriešu—turku karā to iekaroja Krievijas Impērijas armija, kas Pārdņestru kopā ar Besarābiju iekļāva Krievijas Impērijas Hersonas guberņas Tiraspoles apriņķī.

Pēc 1917. gada Krievijas revolūcijas un Krievijas Impērijas sabrukuma to iekaroja Sarkanā armija, kas Piedņestru iekļāva Ukrainas PSR sastāvā. 1924. gadā tika izveidota Ukrainas PSR sastāvā esoša Moldāvijas Autonomā Padomju Sociālistiskā Republika, ko 1940. gadā sadalīja starp Ukrainas PSR un jaunizveidoto Moldāvijas PSR. No 1950. līdz 1980. gadiem Piedņestra piedzīvoja strauju industrializāciju, kļūstot par vienu no Moldāvijas PSR industrializētākajiem un urbanizētākajiem apgabaliem, uz kuru pārcēlās simtiem tūkstoši krievu un ukraiņu strādnieku.

Padomju Savienībai sabrūkot, Pārdņestra 1990. gadā paziņoja par atdalīšanos no Moldāvijas PSR un neatkarības pasludināšanu, izveidojot Piedņestras Moldāvu PSR, kas gadu vēlāk pēc neveiksmīgā Augusta puča kļuva par Piedņestras Moldāvu Republiku. 1990. gadā Moldova, cenšoties atgūt kontroli pār Pārdņestru, uzsāka karu ar Pārdņestras separātistiem, ko netieši atbalstīja Krievija. 1992. gadā konfliktā atklāti iesaistījās Krievijas Federācijas Bruņotie spēki, kas atsita Moldovas Bruņotos spēkus un okupēja Pārdņestru. ANO un gandrīz visas pasaules valstis Pārdņestru atzīst kā Moldovas daļu, bet Krievija Pārdņestru oficiāli vienlaikus neatzīst ne kā Moldovas daļu, ne arī kā neatkarīgu valsti.

Atsauces

↑ «Piedņestra vai Pārdņestra?». valodaskonsultacijas.lv. Latviešu valodas aģentūra. Skatīts: Latviešu valodā ieteicams lietot nosaukumu Pārdņestra. 2012. gadā Valsts valodas centra ekspertu komisija lēmusi, ka līdz tam lietotais nosaukums Piedņestra nebūtu maināms, tomēr, ja nepieciešams, ieteicamais variants ir Pārdņestra, kas atbilst nosaukumam oriģinālvalodā Transnistria. Gan valodas prakse, gan pēcākie notikumi Ukrainā stiprinājuši vārda Pārdņestra lietojumu latviešu valodas praksē, un tas arī šobrīd ir ieteicamais variants..
↑ «Svarīgākie lēmumi 2012. gadā». Valsts valodas centrs. Skatīts: 2025. gada 30. decembrī. Izskatot jautājumu par Piedņestras nosaukuma iespējamo maiņu, eksperti secināja, ka no latviešu valodas viedokļa nav vajadzības mainīt pašreizējo nosaukumu; ja tas nepieciešams, ieteicamais variants ir Pārdņestra, kas atbilst nosaukumam oriģinālvalodā – Transnistria (protokola Nr. Nr. 18 3. §).

Šis ar Eiropu saistītais raksts ir nepilnīgs. Jūs varat dot savu ieguldījumu Vikipēdijā, papildinot to.

[1] «Piedņestra vai Pārdņestra?». valodaskonsultacijas.lv. Latviešu valodas aģentūra. Skatīts: Latviešu valodā ieteicams lietot nosaukumu Pārdņestra. 2012. gadā Valsts valodas centra ekspertu komisija lēmusi, ka līdz tam lietotais nosaukums Piedņestra nebūtu maināms, tomēr, ja nepieciešams, ieteicamais variants ir Pārdņestra, kas atbilst nosaukumam oriģinālvalodā Transnistria. Gan valodas prakse, gan pēcākie notikumi Ukrainā stiprinājuši vārda Pārdņestra lietojumu latviešu valodas praksē, un tas arī šobrīd ir ieteicamais variants..

[2] «Svarīgākie lēmumi 2012. gadā». Valsts valodas centrs. Skatīts: 2025. gada 30. decembrī. Izskatot jautājumu par Piedņestras nosaukuma iespējamo maiņu, eksperti secināja, ka no latviešu valodas viedokļa nav vajadzības mainīt pašreizējo nosaukumu; ja tas nepieciešams, ieteicamais variants ir Pārdņestra, kas atbilst nosaukumam oriģinālvalodā – Transnistria (protokola Nr. Nr. 18 3. §).

[1]

[2]